반응형 SMALL 한글자막 공유정보 2023. 6. 15. 13.Minutes.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 한글자막 13.Minutes.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 한글자막 자막번역 : 봇서브 컴퍼니 파일에서 영문자막 추출 또는 해외 자막사이트 다운로드해서 작업했습니다. 제가 시청하는 정도에 번역자막이라 오역이 있을수 있으니 양해바랍니다. 그냥 제가 볼려구 번역한건데 혹시 필요하신분들 계실까바 올립니다. 다른분 자막 재편집해서 작업하지는 않습니다. 이상한 시덥지 않은 잡소리는 사양할께요. 저작권관련 문제가 된다며 댓글 남겨주세요. 삭제처리 하겠습니다. 13.Minutes.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 한글자막 공유정보 2023. 5. 21. Tag-Init 2023 720p Tagalog WEB-DL H264 BONE 한글자막 Tag-Init 2023 720p Tagalog WEB-DL H264 BONE 한글자막 자막번역 : 봇서브 컴퍼니 파일에서 영문자막 추출해서 작업했습니다. 제가 시청하는 정도에 번역자막이라 오역이 있을수 있으니 양해바랍니다. 그냥 제가 볼려구 번역한건데 혹시 필요하신분들 계실까바 올립니다. 문제가 된다며 댓글 남겨주세요. 공유정보 2023. 5. 20. 쿵후 트레블러 2 북퇴 Kung.Fu.Traveler.2.2017.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-VXT 한글자막 Kung.Fu.Traveler.2.2017.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-VXT 쿵후 트레블러 2 북퇴 (Kung.Fu.Traveler.2.2017) 자막번역 : 봇서브 컴퍼니 파일에서 영문자막 추출해서 작업했습니다. 제가 시청하는 정도에 번역자막이라 오역이 있을수 있으니 양해바랍니다. 그냥 제가 볼려구 번역한건데 혹시 필요하신분들 계실까바 올립니다. 문제가 된다며 댓글 남겨주세요. 한글자막 포함 릴 저작권 문제가 된다면 삭제 하겠습니다. 댓글 달아주세요. 공유정보 2023. 5. 10. 변종인 유령전희 Mutant.Ghost.War.Girl.2022.CHINESE.1080p.WEB-DL.x264-Mkvking 한글자막 변종인 유령전희 Mutant.Ghost.War.Girl.2022.CHINESE.1080p.WEB-DL.x264-Mkvking 한글자막 자막번역 : 봇서브 컴퍼니 mkv파일에서 영문자막 추출해서 작업했습니다. 제가 시청하는 정도에 번역자막이라 오역이 있을수 있으니 양해바랍니다. 그냥 제가 볼려구 번역한건데 혹시 필요하신분들 계실까바 올립니다. 문제가 된다며 댓글 남겨주세요. 공유정보 2023. 5. 10. Lets.Get.Physical.2022.720p.WEB.H264-BAE 한글자막 Lets.Get.Physical.2022.720p.WEB.H264-BAE 한글자막 자막번역 : 봇서브 컴퍼니 mkv파일에서 영문자막 추출해서 작업했습니다. 제가 시청하는 정도에 번역자막이라 오역이 있을수 있으니 양해바랍니다. 그냥 제가 볼려구 번역한건데 혹시 필요하신분들 계실까바 올립니다. 문제가 된다며 댓글 남겨주세요. 공유정보 2023. 5. 9. 파탄 Pathaan.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NbT (인도 대형 액션 블럭 버스터, 한글자막) 파탄 Pathaan.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NbT (인도 대형 액션 블럭 버스터, 한글자막) 자막번역 : 봇서브 컴퍼니 mkv파일에서 영문자막 추출해서 작업했습니다. 제가 시청하는 정도에 번역자막이라 오역이 있을수 있으니 양해바랍니다. 그냥 제가 볼려구 번역한건데 혹시 필요하신분들 계실까바 올립니다. 문제가 된다며 댓글 남겨주세요. 공유정보 2023. 5. 9. 나이트버드 Nightbird (2023) Tagalog WEB-DL 1080p x264 AVC AAC 2ch [kor] 한글자막 나이트버드 Nightbird (2023) Tagalog WEB-DL 1080p x264 AVC AAC 2ch [kor] 한글자막 자막번역 : 봇서브 컴퍼니 mkv파일에서 영문자막 추출해서 작업했습니다. 제가 시청하는 정도에 번역자막이라 오역이 있을수 있으니 양해바랍니다. 그냥 제가 볼려구 번역한건데 혹시 필요하신분들 계실까바 올립니다. 문제가 된다며 댓글 남겨주세요. 공유정보 2023. 5. 9. 최후의 보초 Last.Sentinel.2023.1080p.WEBRip.x265-LAMA 한글자막 최후의 보초 Last.Sentinel.2023.1080p.WEBRip.x265-LAMA 한글자막 마지막 보초 Last.Sentinel.2023.1080p.WEBRip.x265-LAMA 한글자막 자막번역 : 봇서브 컴퍼니 자막이 감독판인듯 합니다. 소리부분 자막까지 다들어 가있네요. 번역자막이라 오역이 있을수 있으니 양해바랍니다. 그냥 제가 볼려구 번역한건데 혹시 필요하신분들 계실까바 올립니다. 문제가 된다며 댓글 남겨주세요. 공유정보 2023. 5. 9. 마피아 마마 Mafia.Mamma.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG 한글자막 마피아 마마 Mafia.Mamma.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG 한글자막 자막번역 : 봇서브 컴퍼니 번역자막이라 오역이 있을수 있으니 양해바랍니다. 그냥 제가 볼려구 번역한건데 혹시 필요하신분들 계실까바 올립니다. 문제가 된다며 댓글 남겨주세요. (마피아 제국을 상속받는 미국인 엄마) 할아버지의 갑작스런 죽음으로 미국인 엄마가 이탈리아에서 할아버지의 마피아 제국을 상속받는다. 회사의 고문의 조언을 받아, 그녀는 가족 비즈니스의 새로운 리더로서 모두의 기대를 깨뜨리며.... 주연 : 토니 콜레트(미국인 엄마역), 모니카 벨루치 (회사 고문역) 장르 : 액션/코미디/범죄 공유정보 2023. 5. 9. 시뮬런트 Simulant.2023.1080p.FHDRip.H264.AAC-REEL 한글자막 시뮬런트 Simulant.2023.1080p.FHDRip.H264.AAC-REEL 한글자막 자막번역 : 봇서브 컴퍼니 번역자막이라 오역이 있을수 있으니 양해바랍니다. 그냥 제가 볼려구 번역한건데 혹시 필요하신분들 계실까바 올립니다. 문제가 된다며 댓글 남겨주세요. 휴머노이드 A.I의 반란 휴머노이드 A.I의 반란 휴머노이드 A.I의 반란 공유정보 2023. 5. 3. 랑자항마 Subdue.the.Devil.2022.CHINESE.1080p.WEB-DL.x264-Mkvking 한글자막 랑자항마 Subdue.the.Devil.2022.CHINESE.1080p.WEB-DL.x264-Mkvking 한글자막 자막번역 : 봇서브 컴퍼니 mkv파일에서 영문자막 추출해서 작업했습니다. 제가 시청하는 정도에 번역자막이라 오역이 있을수 있으니 양해바랍니다. 그냥 제가 볼려구 번역한건데 혹시 필요하신분들 계실까바 올립니다. 문제가 된다며 댓글 남겨주세요. 한글자막 포함 릴 저작권 문제가 된다면 삭제 하겠습니다. 댓글 달아주세요. 공유정보 2023. 5. 3. 쿵푸몬스터: 무림괴수전 한글자막Kung.Fu.Monster.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 쿵푸몬스터: 무림괴수전 한글자막 Kung.Fu.Monster.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 자막번역 : 봇서브 컴퍼니 번역자막이라 오역이 있을수 있으니 양해바랍니다. 싱크가 좀 안맞아서 수정했습니다. 그냥 제가 볼려구 번역한건데 혹시 필요하신분들 계실까바 올립니다. 문제가 된다며 댓글 남겨주세요. 이전 1 2 다음 반응형 LIST
![13.Minutes.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 한글자막](http://i1.daumcdn.net/thumb/C450x300/?fname=https://blog.kakaocdn.net/dn/79caw/btsj05u8P74/o2tKdY58QaJDqQY4ofkw81/img.jpg)
![나이트버드 Nightbird (2023) Tagalog WEB-DL 1080p x264 AVC AAC 2ch [kor] 한글자막](http://i1.daumcdn.net/thumb/C450x300/?fname=https://blog.kakaocdn.net/dn/blOdUt/btsesfvOnDM/asM6hMY0zVyXIyOvGZkj5k/img.jpg)
